Analysis of a model for acoustic and gravity waves in a free-surface flow