Trivialité locale pour les G-torseurs